lunes, 21 de diciembre de 2015

White Christmas


Hi! I entered the PaigeeWorld White Christmas Drawing Contest with this entry.

"It is the night before Christmas, the presents are under the tree. Everyone is tucked in bed waiting for Santa to arrive! It starts to snow and something magical happens while everyone is sleeping. When they wake they realize they are a younger version of themselves... What kind of magical day are they about to have for Christmas?"

Well, Nyan and Aoi have just woken up. Nyan is so happy with all the presents she has found that she doesn't mind if she's a little child again.

You can find more White Christmas drawings here: https://www.paigeeworld.com/feed/tag/whitechristmas

@nisame is my username there.


Side note: What I watched yesterday...


I'm on that "OMG! I'm so happy...!" mode right now.  

XD

See you in the next entry!

domingo, 22 de noviembre de 2015

Pro BJD artists day



Con este tema hay mucha controversia, pero quiero difundir este evento porque soy totalmente anti-recast. También me parece muy bien que se decida celebrar cada año. 

There's so much controversy with this issue, but i want to spread this event because I am totally anti-recast. It will be ok if this event is celebrated every year.

lunes, 16 de noviembre de 2015

Mandarake Haul (2/3): Noragami.

¡Hola! Voy a seguir comentando las compras que hice en Mandarake en Septiembre. Esta vez encontré todo este merchandising de "Noragami" y que, como fan que soy de este manga y anime, pedí al instante:

Hello! I'm going to continue commenting the purchases I made in Mandarake last September. This time I found all this "Noragami" merchandising and, as a big fan of this manga and anime, I bought it inmediately:

lunes, 9 de noviembre de 2015

Spooky Halloween Monster Tag

Spanish:

Leí este meme en el blog de mi amiga Lily Skaði  y he pensado que sería interesante hacerlo yo también, aunque esté ambientado en Halloween y esta festividad haya pasado ya. Gracias Lily por traducir las preguntas. Aquí van mis respuestas.

Hombre lobo - ¿De qué manera el hobby te ha "transformado"?

Nunca he sido de muñecas, pero desde que me compré mi primer BJD empecé a interesarme por algunas de ellas. También empezó a interesarme más la fotografía, la calidad de las cámaras, el retoque fotográfico, etc.


viernes, 6 de noviembre de 2015

jueves, 15 de octubre de 2015

Black Cat

Este mes PaigeeWorld está celebrando un montón de concursos relacionados con Halloween y esta es mi entrada para uno de ellos: "Black Cat".

This month PaigeeWorld is holding a lot of contests related to Halloween and this is my entry for one of them: "Black Cat".

domingo, 27 de septiembre de 2015

Mandarake Haul (1/3): Tales of Vesperia.

Este mes he pedido varias cosas a MANDARAKE y he decidido enseñarlas aquí, en varias entradas y siguiendo un orden. La primera está dedicada a "Tales of Vesperia", mi saga favorita de "Tales of". Hacía tiempo que tenía ganas de tener todo este material, así que al ver en su web que todo esto estaba disponible, hice el pedido sin dudarlo.
This month I have ordered a few things from MANDARAKE and I've decided to show all them here in several entries and following an order. The first entry is dedicated to "Tales of Vesperia", my favourite saga of "Tales of". I wanted to have all this stuff for a long time, so when I saw all these available things in the shop I ordered them without hesitating.

lunes, 21 de septiembre de 2015

Cumpleaños de Minoru/ Minoru's Birthday

Según la ficha de Aoto que hay en la página de AZONE INTERNATIONAL, hoy 21 de Septiembre es su cumpleaños. Para celebrarlo, se está animando a todo aquel que tenga un Aoto a subir una imagen suya a Twitter, con el hashtag #aotobirthday. En mi caso, he decido hacer una sencilla sesión con Minoru. Espero que os guste.

According to Aoto's profile that you can find on the AZONE INTERNATIONAL website, today September 21st is his birthday. In order to celebrate it, they are asking to those who have this doll to upload a pic of him to Twitter using the hashtag #aotobirthday. In my case, I've decided to make a simple photo shoot with Minoru. I hope you like it.


 ¿Qué hacen los gatos cuando ven a un ratón?/ What do cats do when they see a mouse?

sábado, 12 de septiembre de 2015

Team Aoi



Este verano me uní a PaigeeWorld, una página donde puedes subir tus dibujos y fotografías y compartirlos con una comunidad inmensa llena de muy buenos artistas.

I joined PaigeeWorld this summer, a site where you can upload your drawings and your pics and share them with a big community full of very good artists.

lunes, 27 de julio de 2015

Wonder Festival 2015 Summer

El pasado 26 de Julio se celebró el evento sobre figuras Wonder Festival 2015 Summer en el centro de convenciones Makuhari Messe de Chiba, Japón.

The Wonder Festival 2015 Summer figures event was held last July 26 at the Makuhari Messe convention center in Chiba, Japan.
 
Normalmente espero con expectación este tipo de eventos y con la ilusión de ver figuras interesantes de mis personajes favoritos. En la pasada edición, la Winter, salieron un montón y mi lista de figuras deseadas se incrementó considerablemente. Esperaba ver los prototipos coloreados para la Summer, pero no estaban. En definitiva, este WonFest ha sido un poco decepcionante para mí, comparándolo con el anterior.

I usually am expectant with such kind of events and I have the hope of seeing interesting figures of my favourite characters. There were a lot of figures I loved last Winter edition and my wishlist increased considerably. I expected to see coloured prototypes in this Summer edition, but there were no sign of them. So this WonFest has been a little disappointing for me, compared to the previous one.

Así que, entre muchas figuras de "Love Live!", "Kan Colle" y "Touken Ranbou", animes/juegos que no sigo y que destacaron en este evento, encontré estas:

So, among lots of "Love Live!", "Kan Colle" and "Touken Ranbou" (anime/games that I do not follow) figures , I found these:
 
Yu-Gi-Oh! Duel Monsters - Yami Yuugi - Figma (Max Factory) 

sábado, 25 de julio de 2015

Comprando en TIGER / Shopping in TIGER.

El pasado lunes estuve en una tienda TIGER y tenía ganas de ir porque sé que tienen cosas muy bonitas y curiosas. He estado tan ocupada con trabajos y exámenes que no he tenido tiempo de ir antes y esta vez tampoco es que tuviera mucho tiempo para verlo todo con tranquilidad. Así que mi visita a la tienda fue rápida y lo que vi me gustó mucho, pero con lo que más disfruté fue con todo el material de oficina y papelería. Me habría gustado llevarme varias cosas, pero terminé comprando esto:

I went to a TIGER shop last Monday. I wanted to go to one of these shops for a long time because I know they have cute and curious things. I have been so busy with works and exams that I couldn’t find the time to go. And this time I didn’t have so much time to spend in this shop and see things calmly either, because we were in a hurry, but I liked what I could see. I really enjoyed to see all their office and paper products and I’d have liked to buy several things, but I finally bought these: